ЕРС 2000 это новая редакция Европейской Патентной Конвенции, которая вступив в силу в конце 2007 года, заменила предыдущую редакцию – EPC 1973.
Цели изменения имеющегося текста ЕРС –
1) гармонизация с PLT и TRIPS
2) дерегулирование – то есть необходимо было удалить те нормы, которые не используются
3) введение большей гибкости в вопросе изменения конвенции, в случае если понадобится. Пока что ЕРС можно изменить только на Дипломатической конференции – что дорого и сложно.
4) необходимо было учесть некоторые интересы пользователей, которые чаще всего обсуждались
5) необходимо было учесть определенные интересы EPO
Структура процедуры выдачи патента, процедура оспаривания и апелляции осталась такой же как и в предыдущей версии.
Вкратце напомню про процедуру выдачи –
Подача заявки --> Формальная экспертиза -->
Обязательный поиск -->
--> Публикация (в офиц. бюллетене)
--> Экспертиза по существу
--> Выдача патента
--> Возражения, аппеляции,...
Дата подачи равна дате получения док-тов в ЕРО. Если заявка на европатент подается через нац. ведомства, они обязаны незамедлительно перенаправить все необходимые док-ты в ЕРО, и все равно дата подачи = дате получения док-тов в ЕРО. Заявка на ЕР публикуется по истечении 18 мес. со дня подачи или со дня приоритета.
Публикация включает в себя:
1) описание;
2) пункты формулы + все картинки;
3) abstract;
4) отчет о поиске.
Если отчет о поиске не успевают сделать до истечения 18-ти месячного срока – он публикуется отдельно.
С момента публикации отчета о поиске начинается отсчет сроков:
1) designation и extension fees должны быть заплачены в течение 6 месяцев;
2) в течение 6 месяцев нужно запросить проведение экспертизы по существу и заплатить соответствующую пошлину за проведение экспертизы.
После получения отчета о поиске и до получения первого сообщения от эксперта можно подать свои замечания об отчете о поиске и можно также подать изменения в описании, пунктах формулы и рисунках.
Отказ (решение о не предоставлении патента) принимается Examining division только на тех основаниях, о которых заявитель имел возможность высказать свое мнение.
Если экспертиза дает положительный результат и патент выдается, то в течение 4 месяцев с момента получения извещения о выдаче патента необходимо заплатить пошлину и осуществить перевод пунктов формулы на два других официальных языка (можно продлить 1 раз на 2 мес. с указанием причины) – EN-FR-DE.
В течение 3 месяцев, после В публикации, нужно распространить Европатент во всех интересующих заявителя designated и extension states.
Возвращаясь к ЕРС 2000 - основные изменения:
1) заявки могут быть поданы на любом языке (любом языке стран – членов ЕРС)
2) дата подачи присваивается в соответствии с требованиями PLT – patent law treaty
3) предусмотрена процедура central limitation or revocation
4) предусмотрена возможность пересмотра решений Апелляционного совета Расширенным Апелляционным советом – Enlarged Board of Appeal
5) вместо сложной процедуры re-establishment of rights в случае если пропущены сроки теперь применяется процедура further processing
Что касается конкретных изменений в статьях:
Удалена статья 54(4) ЕРС 1973, то есть теперь все заявки поданные перед рассматриваемой заявкой становятся prior art, если они опубликованы до или на дату подачи рассматриваемой заявки.
Текст статьи 54 (3) ЕРС 2000, которая заменила статью 54 (4) ЕРС 1973, гласит – prior rights form part of the state of the art for all the subsequent applications regardless of designations.
В области новизны – теперь для целей подачи Европейского патента признается приоритет в любой стране – члене WTO, которые не являются членами Парижской Конвенции.
Изменена формулировка статьи 69 – раньше было the extent of protection conferred by European patent shall be determined by the terms of the claims - теперь более четкая и более узкая формулировка – просто by claims.
ЕРС 2000 содержит новые требования касательно присвоения даты подачи – как уже упоминалось – требования соответствуют PLT:
-- чтобы заявке на европейский патент была присвоена дата подачи, необходимо выполнить три требования:
1) указать, что испрашивается европатент
2) указать данные, позволяющие идентифицировать владельца
3) подать описание изобретения
Подавать claims, чтобы получить дату подачи не нужно. Возможная проблема в данной связи однако заключается в том, что claims, поданные позднее могут содержать техническую информацию, еще не раскрытую на дату подачи, то есть в описании…
По ЕРС 2000 в случае если европейский патент подается с испрашиванием приоритета более ранней национальной заявки, то вообще ничего не нужно подавать в ЕРО – надо только указать дату подачу, номер и получающее ведомство по изначальной заявке. Остальное ЕРО узнает и получает само. Однако в течение 2 месяцев с даты подачи надо прислать в ЕРО заверенную заявку – hard copy - и если заявка была подана не на официальном языке, то в течение этих же 2 месяцев необходимо предоставить перевод.
Если в 2 месяца не уложиться, то ЕРО запрашивает и требует предоставить необходимое (заявку, перевод), в течение 2 месяцев. То есть на предоставление материалов и перевод на крайний случай в общей сложности 4 месяца.
Если не предоставить перевод, то заявка будет считаться отозванной.
Что касается уже ранее упомянутой central limitation and revocation procedure – что является новинкой ЕРС 2000, то следует отметить следующее:
процедура central limitation может быть инициирована только по запросу заявителя, и представляет из себя ограничение claims.
необходима в случае потенциального конфликта – как компромиссное решение.
revocation – отзыв – по сути это limitation to zero.
стоимость – limitation – 1000 EUR, revocation - 450 EUR
в случае если одновременно инициировано central limitation и подано возражение, то процедура limitation откладывается. Даже более того согласно Rule 93 (2) EPC 2000 – even if first comes limitation proceedings, but afore their completion an opposition is filed, limitation request is deemed withdrawn.
в запросе на central limitation эксперт может отказать, потому как может счесть, что при ограничении claims перестают быть clear and concise, однако запрос можно подавать снова и снова…
Согласно ЕРС 2000 введена новая процедура – petition for review under Art.112a
- Любая сторона, которая считает, что решение влияет на её права, может подавать petition for review of the decision by Enlarged Board of Appeal.
- Однако основания для подачи подобной petition ограничены:
1) возражение против правомочнотси состава BA
2) нарушение статьи 113 ЕРС 2000 – права быть услышанным
3) фундаментальные процедурные дефекты – на настоящий момент такими признаются два – если был запрос на oral proceedings, который не был удовлетворен и если был запрос, а по нему не было решения
4) если доказать, что ВА принял решение на основании подделанных документов или еще чем-то уголовно-наказуемом. Для того, чтобы можно было использовать это основание, необходимо иметь решение суда или компетентного органа о признании, что то или иное обстоятельство имело место быть.
На то, чтобы подать petition for review дается 2 месяца. Стоимость – 2500,00 евро. Однако если Enlarged Board of Appeal удовлетворит petition for review – уплаченная пошлина возвращается. В случае позитивного решения Enlarged Board of Appeal соответствующее дело отправляется на повторное рассмотрение в ВА в другом составе. То есть по сути Enlarged Board of Appeal – это как кассационная инстанция.
ЕРС 2000 вводит новую систему для further processing – по статье 121 – теперь это стандартная процедура в случае несоблюдения сроков в какой-либо момент во время grant proceedings.
Процедура further processing:
Пропущен срок à ЕРО дает 2 месяца (согласно Rule 135 (1)) à подается request for further processing – в эти два месяца надо выполнить то, что не успел вовремя и надо оплатить пошлину за further processing.
Из любопытного и «заверченного» - если пропустил срок на запрос further processing – то есть если не уложился в эти 2 месяца – еще не все потеряно! Further processing запросить нельзя, но можно запросить re-establishment of rights (по статье 122) for further processing, а потом запрашивать сам further processing.
И еще из любопытного – по ЕРС 2000 можно запросить re-establishment of rights в отношении приоритетного года, при условии, если запрос на re-establishment of rights подан в течение 2 месяцев после истечения срока.
Комментариев нет:
Отправить комментарий