Показаны сообщения с ярлыком advertising. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком advertising. Показать все сообщения

понедельник, 11 февраля 2008 г.

И еще раз немного о рекламе

(c) Maria Boicova, 2008

Реклама – это всегда оценка товаров, услуг, людей или чего-либо, что на данный момент рекламируется. И эта оценка всегда положительная, однако, продолжая мысль Лебедева-Любимого, автора книги «Психология рекамы» - положительная по отношению к объекту, который рекламируется. Оговорка добавлена потому что один из объектов рекламы может быть показан и в негативном свете в случае если это сравнительная реклама. О сравнительной рекламе еще раз чуть позже. А сейчас возвращаясь к рекламе как таковой, с её брендинговой точки зрения.

Человеку, покупающему какую-то вещь, либо какую-то услугу необходимо обязательно знать, что он сделал правильный выбор. Потребитель скорее заплатит деньги за буханку хлеба в престижной упаковке, чем возьмет с полки ту, которая не имеет товарного вида. А между тем эти два изделия по своим пищевым характеристикам идентичны. Человек может объяснять свой поступок эстетическими мотивами, по приницпу «красивая – некрасивая», но скорее всего это будет неосознанная или сознательно подавляемая реакция на возможные оценки окружающих или собственную самооценку. Можно с этим утверждением соглашаться, можно рьяно спорить, но тем не менее человек в большинстве своем ведется на престиж. С точки зрения психологии реклама, то есть брендинг – это технология создания моды. Если товарный знак, или выражаясь в брендинговых категориях – торговая марка становится известной, но не ценится, то это не является полноценным брендом в психологическом смысле. Стать модной – значит приобрести некую способность удовлетворять престижные мотивы.

В конце 19 – начале 20 века психологи уделяли большое внимание психологическим воздействиям в рекламе. Они полагали, что с помощью внушения можно наладить сбыт товаров, например влияя на волю потребителя. Подобная тенденция, при одностороннем воздействии рекламиста на потребителя, сохранилась и в наше время. Однако, использование внушения, нейро-лингвистического программирования, технологий 25 кадра и проч. На настоящий момент уступает более психологически, и я бы даже сказала, психически, умереным подходам.

Одним из наиболее сильных убеждающих приемов в современной рекламе является демонстрация так называемого уникального торгового предложения – то есть, каждое рекламное объявления должно, во-первых, сделать потребителю какое-то четко сформулированное предложения – решения конкретной проблемы. Во-вторых, это предложение должно быть таким, какого не выдвигает конкурент, то есть уникальным по каким-либо своим характеристикам. В случае если товар объективно ничем не отличается от других, то можно рассказать о нем что-то такое, о чем раньше никогда не говорили.

Среди методов психологического воздействия на человека многие авторы называют те, которые основаны на использовании стереотипов, среди которых и так называемые архетипы Юнга – «жизнь-смерть», «господство-подчинение», «богатство-бедность», «свобода-несвобода», «желание-возможность» и т.д.

В случае если рекламируемый товар (услуга) сам по себе не привлекает внимания потребителей, то крайне полезными, а иногда и просто необходимыми оказываются специальные приемы, обладающие так называемым сильным аттрактивным воздействием, благодаря чему создается эффект ореола. В супермакретах для этой цели используют ай-стопперы, которые бросаются в глаза – например вертящаяся платформа, механическая кукла, яркий плакат, увеличенное изображение объекта… Примеров очень много. Эффект ореола может возникать, напрмиер, в результате использования юмористического образа. Однако юмор – это очень тонкий прием, который должен очень аккуратно использоваться, потому как у разных групп может возникнуть разная реакция на юмор. К механизму ореола следует отнести, также использования в рекламе известных личностей. Этот прием основан на создании не только некоего аттрактивного ореола, но и психологического механизма подражания.

В современной рекламе также очень широко используется скрытая реклама, когда самое важное в тексте выделяется пусть даже незначительно на фоне всего прочего. Таким образом текст о вреде табака может восприниматься как реклама сигарет, если правильно выделить нужные слова. Также часто используется метод убеждения, который основан на сравнении достоинств рекламируемого объекта с недостатками других. То есть так называемая сравнительная реклама.

Напомню, что в Европе вопросы сравнительной рекламы регулируются Директивой 97/55/EC. Согласно статье 2а данной Директивы сравнительная реклама – это реклама, которая напрямую, либо косвенно идентифицирует конкурента, либо товары или услуги, предлагаемые конкурентом.

Согласно пунктам 1 a-h статьи 3а Директивы, допустима сравнительная реклама если:
1) она не вводит в заблуждение
2) сравнивает товары или услуги, предназначеные для удовлетворения одних и тех же потребностей или предназначенные для одной и той же цели
3) объективно сравнивает один или более вещественный, относящийся к товару или услуге, проверяемый критерий, который может включать цену
4) не приводит к смешению между рекламируемым производителем и конкурентом или товарными знаками, товарами или услугами
5) если она не дискредитирует товарные знаки, товары, услуги, действия конкурента
6) не использует in bad faith репутацию конкурента, его товарного знака
7) не представляет товары или услуги как имитацию или реплику товаров или услуг в отношении которых используется товарный знак конкурента – то есть то, что часто приходит на e-mail – « реплики часов Chanel» и т.д – так нельзя!

Сравнительная реклама также как и в Америке разрешена в Европе, если Вы врете и Вам никто на самом деле не верит – puffery. То если взять тот пример, который я уже упоминала, говоря о сравнительной рекламе – если в рекламе говорить о том, что Марсианская лаборатория провела тесты и инопланетяне выбрали Coсa-Cola вместо Pepsi – то никто не подумает, что такие тесты на самом деле могли происходить.

То есть реклама – это сложная система, основанная на психологии восприятия и на установлении коммуникационных связей между рекламистом и потребителем.


На «Ночи Пожирателей рекламы», которая традиционно прошла в Риге в ноябре, было довольно много интересных рекламных находок, которые вполне отражают использование различных психологических аспектов и приемов:

1) Centraal Beheer – страховое общество со слоганом – Just call us сделало ставку на эффект ореола, основанный на использовании во-первых юмора, во-вторых подсознательного воздействия на потребителя тем, что если эта страховая компания может помочь даже в таком случае, то она точно поможет, что бы не случилось.
2) Ауди продемонстрировал примеры сравнительной рекламы
3) Был показан знаменитый ролик Coca-Cola vs Pepsi, который был запрещен в Европе, но был успешно использован в Америке – мальчик на банках.
4) Знаменитый рекламный видеоролик Chanel с Николь Кидман. Специально для этой рекламы для Николь было слелано брильянтовой украшение стоимостью несколько миллионов. Chanel, одна из самых высокооплачиваемых актрис, шик, блеск, дороговизна – все это классический пример создания образа, использования архетипа и упора на престиж.
5) Была продемонстрирована серия рекламных видеороликов сигарет Parisienne People, которые снимали знаменитые режиссеры – Кустурица, Полянски, Торнаторе, братья Коэн и тд. То есть используется эффект ореола, тот же престиж и эффект своего рода подражания.
6) Реклама Seat – очень controversial. Используется секс, равно как и в одной из реклам Peugeot. Секс несомненно один из привлекающих атрибутов и на фоне прочих схожих товаров, несомненно выделит объект. Однако, как я уже говорила ранее если торговая марка становится известной, но не ценится, то это не является полноценным брендом в психологическом смысле. Подобная реклама может вызвать у потребителя неоднозначную реакцию, поэтому её использование должно быть очень хорошо продумано.
7) Возвращаясь к Peugeot – два других видеоролика были основаны на юморе, причем не на вызывании хохота у потребителей, а на вызывании улыбки, которая несомненно несет в себе положительные эмоции и как результат – положительное отношение к рекламируемому товару.
8) Реклама Citroena 1988 использует прием замещения – когда характерики одного объекта подменяются характеристиками другого.
9) Очень занятная серия видеороликов компании по продаже цветов – Interflora – в первых двух роликах использован прием позитивного ассоциативного ряда и поясняющий слоган – Power of flowers. Два других – являются примером успешного использования социального самосознания потребителя.

Вообще лирическое отступление – взывание к долгу, к заботе о ближнем и благотворительности и т.д. довольно часто встречается в рекламе. Когда потребителю сообщается, что один сантим из суммы его покупки перечисляется в фонд борьбы за выживание африканских тушканчиков, потребитель чувствует, что он делает серьезный вклад в спасение мира, при этом ему не нужно делать никаких дополнительных вложений.

10) И заключительный ролик, который я покажу – реклама Volkswagena – как пример нестандартного ассоциативного ряда, подмены понятий. Да и просто пример очень симпатичной рекламы!

Были продемонстрированы и другие иногда успешные, иногда не очень на мой взгляд успешные рекламные видеоролики, но те, о которых я сказала выше и ссылки на которые прилагаю ниже запомнились мне больше всего.

Commercials

Centraal Beheer
http://www.youtube.com/watch?v=cUKnsKIR3QI
http://www.youtube.com/watch?v=0sg9MUtbTSI
http://www.youtube.com/watch?v=aTvJFEkIstU
http://www.youtube.com/watch?v=3MEOHpzElCY
http://www.youtube.com/watch?v=NMpKjESZocE

Audi
http://www.youtube.com/watch?v=350tD8E7htM

http://www.youtube.com/watch?v=xSZEQ04mPHQ

Pepsi, Coca Cola
http://www.youtube.com/watch?v=4_EfniTmakQ

Chanel
http://www.youtube.com/watch?v=bU9A-kpiTfM

Parisienne
http://www.youtube.com/watch?v=9Q5TCfpZgYY – Emir Kusturica
http://www.youtube.com/watch?v=jM3oZJwU1CA – Cohen bros
http://www.youtube.com/watch?v=w_dQTYy3q5g&NR=1 – Giuseppe Tornatore
http://www.youtube.com/watch?v=boPW-FwRIWM – Olivier Paulus
http://www.youtube.com/watch?v=Ln_tudi5j98 – Roman Polanski

Seat
http://www.youtube.com/watch?v=esNgg2iN_QE

Peugeot
http://www.youtube.com/watch?v=7bkclcvSmh8
http://www.youtube.com/watch?v=kcMlqCbMIPo
http://www.youtube.com/watch?v=4Z_lIg79Hqs

Citroen
http://www.youtube.com/watch?v=CPSBp4X3C7Y

Interflora
http://www.youtube.com/watch?v=6CRSAly97cc
http://www.youtube.com/watch?v=BrVlTEoiFhc
http://www.youtube.com/watch?v=wlkVuYpiPgI
http://www.youtube.com/watch?v=1VqYn0g8t5o

Volkswagen
http://www.youtube.com/watch?v=Su97x8X7DJU

пятница, 1 февраля 2008 г.

Comparative Advertising в США и Европе

Comparative Advertising в США и Европе – краткий набросок регулирования

(c) Maria Boicova, 2007

Вопрос использования сравнительной рекламы в Америке регулируется сравнительно мягче, чем в Европе. Многое из того, что допустимо там, не пройдет у нас. Согласно Американским законам, в случае если товарный знак конкурента, котрый используется в рекламе, отображен точно и не вводит в заблуждение, то сравнительная реклама допустима и не является нарушением товарного знака.

Использование товарного знака конкурента в уже ранее отмеченом виде – четко и не вводя в заблуждение – считается информативным для потребителя и позитивным для конкуренции в целом.

Как советует интернет-источник The Metropolitan Corporate Counsel при использовании товарного знака конкурента, необходимо:
1) всегда точно отображать товарный знак конкурента, не изменяя его
2) не использвать товарный знак конкурента таким образом, чтобы можно было подумать о наличии связи с фирмой конкурента
3) использовать обозначение, что это товарный знак, и при возможности сноску – чей товарный знак
4) использовать только такие утверждения о товарном знаке или продукте, в отношении которого товарный знак используется, которые можно проверить

Вопросами, связанными со сравнительной рекламой в Америке занимается FTC – Federal Trade Commission и NAD - National Advertising Division.

Сравнительная реклама балансирует на тонкой грани между нарушением и позволительными действиями. Следует иметь в виду, что, например, так называемая puffery – утверждение, которое потребитель не может воспринять всерьез вполне допустима, в то время как puffery может выражаться в самых разных формах.

Например, было дело между Pepperidge Farm и Heinz, когда Pepperidge Farm использовал рекламу следующего содержания –
Потребителям предлагалось сравнить ингредиенты продукции Pepperidge Farm и Heinz, при этом говорилось – Heinz бы предпочел, чтобы Вы этого не делали! Heinz подал иск в NAD, а Pepperidge Farm сославшись на то, что это всего лишь puffery, дело выйграл. Согласно решению NAD, никто не поверит, что Pepperidge Farm может знать, о чем думает Heinz. Таким образом, сравнительная реклама даже такого характера может быть признана допустимой в Америке.

В другом деле – была реклама конфет Life Savers Delites: «25 percent lower in calories than Werther’s Original Candy”. NAD тоже признал, что все в порядке – все точно, проверяемо, знак указан без искажений.

По поводу искажений было другое дело – Deer & Company и MTD PRODUCTS – оба занимаются производством аппаратов и машин для сельского хозяйства. Deer & Company известен на рынке уже давно под логотипом оленя. В рекламе олень, легко идентифицируемый как логотип Deer, убегал от трактора MTD – классная идея с точки зрения маркетинга, однако, с точки зрения права интеллектуальной собственности – это во-первых искажение товарного знака, которое недопустимо, во-вторых, подобное отображение товарного знака приводит к тому, что потребитель может приписать бренду негативные характеристики, что тоже недопустимо. Более простым языком – не надо «опускать конкурентов». J

В Европе вопросы сравнительной рекламы регулируются Директивой 97/55/EC. Согласно статье 2а данной Директивы сравнительная реклама – это реклама, которая напрямую, либо косвенно идентифицирует конкурента, либо товары или услуги, предлагаемые конкурентом.

Согласно пунктам 1 a-h статьи 3а Директивы, допустима сравнительная реклама если:
1) она не вводит в заблуждение
2) сравнивает товары или услуги, предназначеные для удовлетворения одних и тех же потребностей или предназначенные для одной и той же цели
3) объективно сравнивает один или более вещественный, относящийся к товару или услуге, проверяемый критерий, который может включать цену
4) не приводит к смешению между рекламируемым производителем и конкурентом или товарными знаками, товарами или услугами
5) если она не дискредитирует товарные знаки, товары, услуги, действия конкурента
6) не использует in bad faith репутацию конкурента, его товарного знака
7) не представляет товары или услуги как имитацию или реплику товаров или услуг в отношении которых используется товарный знак конкурента – то есть то, что часто приходит на e-mail – « реплики часов Chanel» и т.д – так нельзя!

Как оценивать введение в заблуждение? В заблуждение, по мнению European Court of Justice, должно быть введено «значительное количество соответствующих потребителей».

Было дело European Court of Justice, где суд вывел критерии того, как оценивать значительное количество. Это дело C-379/90 NISSAN case. Критерии, которые вывел суд, включают:
- природу товаров
- последствия ошибки
- легкость, с которой этой ошибки можно было избежать
- количество потребителей, введенных в заблуждение

На основание всего этого в целом, можно сделать вывод – значительное либо незначительное количество потребителей пострадало.

В свою очередь соответствующий потребитель по оценке того же European Court of Justice в многих делах – это reasonably well-informed, observant и circumspect – информированный, внимательный и осмотрительный. То есть – не дурак! J

Сравнительная реклама также как и в Америке разрешена в Европе, если Вы врете и Вам никто на самом деле не верит. То если, например, если говорить о том, что Марсианская лаборатория провела тесты и инопланетяне выбрали Coсa-Cola вместо Pepsi – то никто не подумает, что такие тесты на самом деле могли происходить – и - полный вперед! Сравнивайте на здоровье!

Далее немного о практике European Court of Justice, а именно о том, к каким выводам пришел European Court of Justice в области сравнительной рекламы.





Дело Toshiba vs Katun – C – 112/99
Суть – Katun использовал ОЕМ номера Toshiba – это когда на картриджах другой фирмы пишется номер картриджа оригинального производителя – чтобы было ясно вместо чего что можно использовать. Как у нас было дело у Meistars.

Вопросы, которые суд задал European Court of Justice:
1) можно ли считать ОЕМ – отличительными знаками?
– ответ- да, если потребитель воспринимает их, как указание происхождения, однако маловероятно.
2) Можно ли воспринимать расположение ОЕМ номеров рядом с номерами аналога как сравнение?
– ответ: не совсем. Это является объективным утверждением о том, что два товара имеют эквивалентные технические характеристики
3) Можно ли утверждать о unfair advantage в вопросе использования ОЕМ номеров если они могут быть заменены просто описанием?
– ответ: not per se. То есть само по себе указание ОЕМ не является taking unfair advantage.

Katun дело выиграл.

Однако в 2005 году было рассмотрено дело Siemens vs VIPA, где последний не просто использовал ОЕМ номера Siemens рядом со своими, а внаглую скопировал их, вместо Siemens написав VIPA. Siemens дело выиграл.

Маленькая ремарка – напоминание. Сам European Court of Justice решения не выносит – он интерпретирует нормы Директив и регул. А уже потом национальные суды на основание преюдициального решения, полученого от ECJ выносят свое решение в конкретном деле.

Дело Pippig Augenoptic vs Hartlauer – C 44/01
Cуть дела – две оптики в Австрии, первый – это крутые бренды, второй – низкие цены и малоизвестные бренды. В один день представитель Hartlauer зашел в магазин Pippig, купил очки за 5785 австрийских шиллинга и через какое-то время стал продавать в своем магазине за 2000 австрийских шиллинга за счет того, что вместо линз Zeiss в этих очках использовались значительно более дешевые Optimed. Рекламировалось как – зачем платить больше, при этом какие линзы в очках стоят не указывалось.

Вопросы, которые суд задал European Court of Justice:
1) является ли сравнение товара с брендом и товара без бренда, но схожего качества допустимым?
– ответ: да, если остальные критерии, указанные в Директиве соблюдены
2) можно ли сравнивать товары без указания производителя (линз)?
– ответ: поскольку данное обстоятельство может повлиять на выбор потребителя, не включение указания на производителя может вводить в заблуждение
3) можно ли говорить о дискредитации если акцент ставится на цену, которая очень сильно отличается?
– ответ: нет, запрет на сравнение цен был бы противоречием с точки зрения Европейского права

Hartlauer дело проиграл.



Дело LIDL vs COLRUYT – C 356/04
Суть дела – два универмага в Бельгии. Один из них в один прекрасный день выдает рекламу следующего содержания – если Вы тратите 100 евро в неделю у нас, то в среднем вы сэкономили от 366 до 1129 евро в сравнении с другими универмагами – Carrefour, Cora, Delhaize – и от 155 до 293 евро в сравнении с оптовыми магазинами (Aldi, Lild, Makro). + «Самые низкие цены в Бельгии! Даже дешевле чем у оптовиков – Aldi, Lidl». Lidl возмутился и пошел в суд. Суд обратился в ECJ.

Вопросы, которые суд задал European Court of Justice:
1) можно ли проводить collective comparison?
– ответ: можно, если речь идет о сравнении взаимозаменяемых товаров
2) можно ли говорить об отсутствии объективности, если товары не сравниваются конкретно, а оцениваются в целом?
– ответ: нет, все равно такое сравнение может быть признано объективным.
3) Можно ли считать уровень цен – «проверяемой величиной» в понятии Директивы?
– ответ: да, если можно проверить

Colruyt дело выиграл.


Общие выводы, которые можно сделать касательно сравнительной рекламы – можно, но осторожно! Америка более терпима – там можно почти все, главное, чтобы нельзя было перепутать производителей, и чтобы знак не искажался. По сути это главное.

В Европе нужно считаться с требованиями Директивы, но тем не менее, допустима та же puffery… Так что и в Европе при желании можно изловчиться и придумать классную и абсолютно законную сравнительную рекламу.